Etiqueta: the architect and the painter